No quebrar las raíces y tirar para el mismo lado.

“En todo jardín hay una época de crecimiento. Existe la primavera y el verano, pero también el otoño y el invierno, a los que suceden nuevamente la primavera y el verano. Mientras no se hayan seccionado las raíces, todo estará bien y seguirá estando bien”. Esto decía Chance Gardiner, el básico jardinero interpretado magistralmente por Peter Sellers en la película "Desde el jardín", Esto revoluciona a un país desanimado porque les da nuevo aliento. Todos los medios lo quieren entrevistar porque el mismo Presidente de EEUU lo cita dando la idea que podrán salir del estado de decadencia.

Es convocado a las Naciones Unidas y en  su conversación con el Embajador ruso mencionan las fábulas de Iván Krylov, escritor ruso. Para entender porqué era importante su conocimiento, las fui a buscar y me encontré con una interesante que unida al hecho que algo dura mientras no se quiebren las raíces nos indica que algo avanza mientras todos tiren para el mismo lado. 

El cisne, el bagre y el cangrejo

Cuando entre socios no hay acuerdo
su asunto no ha de marchar bien,
y antes saldrá de allí un padecimiento.
–––––
Un cisne, un bagre y un cangrejo
a tirar de un carro se pusieron
y los tres juntos se engancharon de él;
¡Se afanan y se afanan mas el carro no marcha!
La carga para ellos no habría sido pesada:
pero es que el cisne tira hacia las nubes,
el cangrejo hacia atrás, y el bagre para el agua.
Quién de ellos es culpable, quién no lo es, no nos toca juzgar.
Sólo que el carro todavía está allá.